Capitulo 13 Temporada 15: ¡Enfrentando al rey de las minas!

El episodio comienza con nuestros héroes en la entrada del Gimnasio Fayenza
donde son recibidos por un minero que los lleva con Clay quien se encontraba
en una mina subterranea y le entregan la bolsa llena de Hierbas Revivir.
Gracias a eso por fin se dispone a tener su batalla de gimnasio con Ash.

✦ Debut de Boldore en el anime.
✦ El Roggenrola de Ash evoluciona en
Boldore y aprende pedrada y golpe roca.
✦ Ash derrota a Clay/Yakón en su
batalla de gimnasio y gana la Medalla temblor/terremoto.
✦ Se cambia el
ending japonés ¿Puedes nombrar a todos los Pokémon? BW por Arco de siete
colores.

Curiosidades

✦ Regresa ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? a Japón, ya lo ha hecho
anteriormente en Occidente.
✦ En este episodio Ash reconoce a Boldore sin
haber visto uno antes (Al menos en escena).
✦ Antes de empezar la batalla
se podia escuchar la música del Alto Mando de Unova/Teselia.
✦ Al igual que
en la batalla contra Burgh/Camus, uno de los Pokémon de Ash evoluciona en medio
de una batalla de gimnasio, en este caso Roggenrola en Boldore.

Errores

✦ En el doblaje hispanoamericano:
Ash trata a Snivy de él, cuando se sabe
que su Snivy es hembra.
✦ Ash le ordena a su Snivy utilizar hoja
aguda/hojas navaja, pero ésta, en realidad usa tormenta de hojas.
✦ En
varias ocasiones, Yakón/Clay le ordena a su Excadrill utilizar
taladradora/excavación, pero éste usa perforador/cuerno taladro.
✦ Cuando
Pikachu quiere pelear con el Krokorok de Clay, Ash le dice que sus movimientos
de tipo eléctrico serán poco eficaces contra el. Lo que debió decir es que sus
movimientos de tipo eléctrico no harían efecto en Krokorok.