Capitulo 3 Temporada 4: ¡Tiempo, Aire!
Capitulo 3 – !Tiempo,Aire!
Temporada 4 – Los Campeones De La Liga Johto
Al ganar la medalla planicie/plain Ash gana una entrevista en la radio local
de ciudad Trigal y decide ir, el Team/Equipo Rocket está muy hambriento y
pensando que la estación de radio de ciudad trigal es un centro comercial
(para comer las muestras gratis) entran y los confunden con unos famosos
ventrílocuos, ya dentro del edificio el Team/Equipo Rocket busca comida y en
lugar de eso destruye las cintas de las historias que se cuentan en la
radio.
Fecha de estreno: 8 de septiembre de 2001
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
NOTA: Para proteger las descargas de ser eliminadas, agrega al final del nombre del archivo que descargaste “.rar” y la contraseña para descomprimir es: “pokemonlaserielatino.com”. Los capitulos estan comprimidos en formato .rar, si no tienes un programa para descomprimir, te dejo el enlace para que lo descargues, haz clic AQUÍ. ¿TE GUSTA MI TRABAJO? Si quieres contribuir con un donativo, te dejo el siguiente enlace donde te redirigira a Paypal y asi apoyarme con tu granito de arena. |
Notas importantes
★ En la versión de Hispanoamérica, James dice que tomó clases con Gerardo
Vásquez, quien es el actor de voz de Meowth.
★ El Profesor Oak dice que
todos en Pueblo Paleta van a escuchar a Ash pero la radio es de Johto y Pueblo
Paleta es de Kanto.
★ Cuando va a empezar la entrevista a Ash suena la
canción de la temporada anterior.
★ Se hace referencia a la cancion
“Video killed the radio star” (vídeo mato a la estrella de radio, en español)
dos veces en este capítulo.
★ Cuando entrevistan a Ash, al aparecer
Profesor Oak también ven los otros Pokémon de Ash, y en lugar de suKingler,
hay un Krabby (pudiendo tratarse éste del Krabby de Gary o simplemente de un
error).
Vásquez, quien es el actor de voz de Meowth.
★ El Profesor Oak dice que
todos en Pueblo Paleta van a escuchar a Ash pero la radio es de Johto y Pueblo
Paleta es de Kanto.
★ Cuando va a empezar la entrevista a Ash suena la
canción de la temporada anterior.
★ Se hace referencia a la cancion
“Video killed the radio star” (vídeo mato a la estrella de radio, en español)
dos veces en este capítulo.
★ Cuando entrevistan a Ash, al aparecer
Profesor Oak también ven los otros Pokémon de Ash, y en lugar de suKingler,
hay un Krabby (pudiendo tratarse éste del Krabby de Gary o simplemente de un
error).