Capitulo 23 Temporada 7: Lombre, El Señor Del Agua

May está viendo sus dos listones ganados hasta ese momento y piensa que sus
padres estarán orgullosos de eso. Luego, Ash pregunta a Brock si hay agua en
la cantimplora pero él dice que no hay. May y Max recuerdan que también
tienen sed pero Brock dice que hay un lugar donde hay agua y se dirigen
hacia allí. Mientras tanto, el Team/Equipo Rocket obtenía varias botellas de
agua en el bosque. Ash y los demás van por el bosque y aparece un Zubat que
los asusta y descubren a un Solrock.

✦ Debut de Solrock y Lombre en el anime.
✦ El Lotad de Brock evoluciona en
Lombre.
✦ Las casas del pueblo tienen forma de Lotad. Además, los trajes de
las personas que habitan ese pueblo tienen cierto parecido con la ropa
tradicional mexicana.
✦ Corphish en vez de encontrar agua encuentra un
jarrón grande el cual se pone a la espalda, haciendo referencia a que en la vida
real algunas especies de cangrejos como los cangrejos ermitaños buscan conchas
vacías para cubrir su abdomen.
✦ El Lotad de Brock evoluciona a Lombre
hacia el principio del episodio cuando lo más habitual es que lasevoluciones de
los Pokémon de los protagonistas se den hacia el final del capítulo.
✦ La
trama de este episodio recuerda a la que se da en el capítulo Amenaza de sequía
(ES) / Una sombra de sequía(HA) ‹№›, en el cual los habitantes de Pueblo Azalea,
población que en ese momento sufría una fuerte sequía, veneran a un Pokémon, en
ese caso era Slowpoke, porque creen que gracias a ellos se produce la lluvia.
Además, en aquel episodio los protagonistas también están muertos de sed al
inicio del mismo y el  Equipo Rocket también trata de obtener beneficios
extrayendo agua del Pozo Slowpoke.
✦ El nombre del episodio el Ingles (Take
the Lombre Home) hace referencia a la frase Take the long Way Home, que por
ejemplo ocupa la banda Supertramp en el título de una de sus canciones, y que
significa tomar el camino más largo a casa.
✦ Cuando el Equipo Rocket
despega por primera ocasión, aparecen Seviper y Wobbuffet volando junto a ellos,
pero Jessie nunca los sacó de sus respectivas Poké Ball. Además, Cacnea nunca
fue alcanzado por el Rayo Solarde Solrock, por lo que habría quedado separado de
su entrenador.
✦ Cuando Mudkip sale de su Poké Ball, éste dice su nombre
sin mover la boca.
✦ En la versión española, cuando Meowth explica a Jessie
y a James por qué deben atrapar a Lombre y a Solrock, dice que Solrock podría
secarle la cara a Giovanni con una ráfaga de ascuas mañaneras, pero Solrock no
puede aprender Ascuas por ninguna vía posible.
✦ Cuando el Team Rocket hace
su aparición final con su nuevo robot, Pikachu les intenta lanzar un Rayo, pero
Meowth lo evita contraatacando con un potente chorro de agua que detiene su
ataque, lo cual es ilógico ya que el agua es conductora de la electricidad.