Aventuras de un Maestro Pokémon Capítulo 11: ¡El arcoíris y el maestro Pokémon!

Sinopsis: Ha llegado el momento de que Ash, Misty y Brock se separen y regresen a casa. En Pueblo Paleta, Ash le cuenta con entusiasmo a Delia sobre sus aventuras y luego ayuda a encontrar a un Charmander extraviado. Durante la búsqueda, se encuentra con Gary, quien le pregunta a Ash si está más cerca de convertirse en Maestro Pokémon. Más tarde, en el Bosque Verde, el Equipo Rocket reconciliado ataca, ¡pero su estrategia se ve inesperadamente frustrada por viejo amigo de Ash!

✦ Ash se separa de Misty y Brock.
✦ Se revela que el Venonat de Tracey evolucionó en Venomoth más de 1000 episodios después.
✦ Ash se reencuentra con Tracey Sketchit, Gary Oak y su Pidgeot.
✦ El Pidgeot de Ash decide volver a ser parte de su equipo, separándose de su parvada.
✦ Jessie, James y Meowth vuelven a ser un equipo, y hacen su última aparición como antagonistas del anime.
✦ Ash finalmente revela su significado de ser un Maestro Pokémon.
✦ Ash y su Pikachu hacen su última aparición como protagonistas del anime.
✦ Hasta el momento es la última aparición de Ash, su Pikachu, Misty, Brock, Tracey, Gary, el profesor Oak, Delia, Jessie, James y Meowth.
✦ Finaliza el arco Pokémon: Aventuras de un maestro Pokémon, la vigesimoquinta temporada, la serie Viajes Pokémon y la octava generación del anime.
✦ Todos los protagonistas de la serie original se han reencontrado con Ash en este punto.
✦ Con la emisión de este episodio, se confirma que May y Max son los únicos compañeros de Ash con los cuales este último no se reencontró durante la serie Viajes Pokémon.
✦ Aparece toda la familia evolutiva de Pidgey.
✦ Pidgeot se convierte en el único Pokémon parcialmente liberado por Ash en regresar con su entrenador de manera definitiva.
✦ Es el cuarto episodio final de una serie en el que Ash no tiene planes evidentes para viajar a la siguiente región de una generación sucesora (Paldea), las otras veces fueron en los episodios ¡Los recuerdos se hacen de felicidad!, ¡Hasta competir otra vez! y ¡Gracias, Alola! ¡El viaje continúa!.
✦ Se vuelve a reemplazar el habitual To be continued por Next Time… A New Beginning!, cosa que no sucedía desde el episodio final de la serie Negro y Blanco.
✦ En Occidente, este episodio es el penúltimo del arco “Pokémon: Aventuras de un Maestro Pokémon”, siendo el último el EE20.
✦ En el doblaje hispanoamericano, Tracey vuelve a tener la voz Alfredo Leal después de 20 años de que este dejara al personaje después de ¡Hasta pronto amigos! y haberlo cedido a distintos actores en apariciones posteriores antes a esta.
✦ A pesar de que en Hispanoamérica el opening de esta temporada no cuenta con la voz de narrador para mencionar el nombre de esta como ocurría en temporadas anteriores, al igual que en los episodios 1194, 1228, 1231 y 1234, en este episodio se lo escucha decir Viajes Maestros Pokémon, el cual es un error puesto que ese es el nombre de la temporada anterior; lo que debería haber dicho es Viajes Definitivos Pokémon o, en todo caso, Aventuras de un Maestro Pokémon, los cuales son los nombres de la temporada a la cual este pertenece.

Nota: Utiliza los botones azules para avanzar o retroceder entre temporadas, los rojos no funcionan bien.