Capitulo 8 Temporada 16: ¡Perdidos en la Liga!

Este episodio empieza cuando Ash y su Scraggy derrotan a un entrenador y su
Darumaka, primero atacándolo con una patada salto alta y terminándolo con un
cabezazo dandole la victoria a Ash, luego se ve las otras victorias de
Stephan, Cameron y Virgil.

✦ Ash, Stephan, Cameron y Virgil pasan a la tercera ronda.
✦ Se revela que
Stephan posee un Liepard.
✦ Debut de Liepard en el anime. (Había aparecido
en el EP683 pero nunca fue emitido, por lo que este episodio cuenta como el
debut).
✦ Comienza la batalla entre Ash y Stephan.

Curiosidades

✦ En este episodio, en vez de que se muestre el Live caster del Profesor Oak, se
muestra el segundo de trailer de “Pokémon Best Wishes Series 2: Episode N”.
✦
En una escena en la que salen corriendo los familiares de Russet, se lo ve a
este chico comiendo un pastel de merengue con la cara de Vanillite.
✦ El
globo al que Axew persigue, al volar hace el ruido de cuando un Pokémon está
apunto de ser atrapado.
✦ La forma en la que Stephan y Ash hacen
competencias comiendo es igual a la que hicieron Morrison y Ash en el EP405.
Curiosamente es durante el descanso de una Liga Pokémon.

Errores

✦ En una escena (versión japonesa), Oshawott dice “Majumiru” en vez de
Mijumaru.
✦ El psíquico del Espeon de Virgil no debería haber funcionado
para hacer levitar al Scraggy de Ash ya que Scraggy es en parte Tipo
siniestro.
✦ Durante una escena, se puede observar que los ojos de un
Growlithe son básicamente puntos, en lugar de los que tendrían que ser.
✦
Cuando el líder de la familia de Russet lo estaba animando, al tiempo que han
encontrado un lugar para hacer un picnic, las Pokébolas en el cinturón de Russet
desaparecen.
✦ Cuando la familia de Russet encontró un lugar para el picnic
y lo animó a hacer todo lo posible para la batalla de mañana, la pulsera de Axew
que tiene en su brazo derecho desaparece cuando Okura le estaba dando algo de
comer.
✦ Después de que Pikachu y Scraggy preguntaran a Stoutland si sabía
donde estaba Axew antes de que Emolga y Swoobat aparecieran con una buena
noticia, los dientes de Swoobat aparecen de color negro en vez de blanco.
✦
Cuando Pikachu y los otros encuentran a Axew, Pikachu se duplica a sí mismo,
dejando sólo su cuerpo detrás de Oshawott.
✦ Después de que Pikachu y el
resto de los Pokémon son golpeados por Garbodor, mientras todos caían del
acantilado, la oreja derecha de Emolga se enciende brevemente en una escena, y
la mitad del rostro de Scraggy era del mismo color que sus “pantalones” durante
el siguiente escena.
✦ Cuando Emolga, Pikachu, Oshawott y Scraggy se van a
encontrar con Axew, el brazo de Scraggy es del mismo color que sus
“pantalones”.