Capitulo 1 Temporada 14: ¡A la sombra de Zekrom!

Todo comienza cuando Ash está en Pueblo Paleta preparándose para un nuevo
viaje junto con Pikachu, y al estar tan entusiasmado sale de la habitación
sin su gorra, por lo cual vuelve de inmediato a buscarla. Y en eso entra su
madre, le acomoda la gorra y salen de la casa, justo antes de que el
Profesor Oak llegue en un Jeep hacia una nueva región: Unova. Mientras
tanto, en la base del Team/Equipo Rocket se ven a Jessie, James y Meowth
ascendidos, donde Giovanni les asigna una misión en la región de
Unova/Teselia.

✦ Comienza la Serie Negro y Blanco, la Quinta generación y la Decimocuarta
temporada.
✦ Debut de Alomomola, Pidove, Minccino, Axew, Deerling, Swanna,
Patrat, Tepig, Oshawott, Snivy, Reshiram y Zekrom en el Anime.
✦ Ash cambia
su vestimenta, como en otras regiones.
✦ Ash y Pikachu llegan a la región
Unova/Teselia.
✦ Aparecen por primera vez en el anime, Iris, la Profesora
Juniper/Encina y Trip.
✦ Ash y Pikachu conocen a la Profesora
Juniper/Encina y a Trip.
✦ Pikachu pierde sus poderes eléctricos debido al
ataque de Zekrom.
✦ Jessie y James y Meowth por primera vez son un rango
alto del Team/Equipo Rocket.
✦ Jessie y James del Team/Equipo Rocket
cambian de traje al ser ascendidos.
✦ Trip elige a un Snivy como su Pokémon
inicial, y comienza su viaje como entrenador.
✦ El Oshawott del laboratorio
de la Profesora Juniper/Encina empieza a seguir a Ash.
✦ Aparece la última
versión de la Pokédex.
✦ Se revela que el Team/Equipo Rocket operará ahora
en Unova/Teselia.
✦ Se revela el nuevo Lema del Team/Equipo Rocket.
✦Regresa
“¿Quién es ese Pokémon?” en la versión occidental e hispanoamericana después de
mucho tiempo, siendo la primera vez que lo usa The Pokémon Company, la última
vez que se lo vio fue en el último capítulo de la sexta temporada.
✦ En
Hispanoamérica, este episodio se emitió el 17 de marzo del 2012 junto con el
segundo episodio de la temporada.
✦ Aquí comienza la cuarta serie de la
franquicia Pokémon, tanto la serie como la primera temporada y los juegos en los
que está basada, se llaman Negro y Blanco.
✦ El color y el tamaño de los
ojos de Ash en esta generación son más notables.
✦ Ash viaja a
Unova/Teselia en avión, en cambio a las otras regiones (Hoenn y Sinnoh) viajó en
barco.
✦ Ash ve a Zekrom como también ve a Ho-Oh y a Suicune en anteriores
temporadas, al igual que Dawn/Maya vio a Mesprit. Lo más curioso es que todos
estos Pokémon son vistos en el primer capítulo de una temporada.
✦ En la
mesilla de la habitación de Ash se pueden observar los premios, reconocimientos
y objetos de éste obtenidos en Sinnoh: la campana alivio que ganó en el Batalla
Corazonada/Combate Corazón (incluida la que le dio Paul/Polo), el certificado
como ganador del Concurso de aros, el certificado del campamento Pokémon de
verano, la figura tallada que le regaló May/Aura, el trofeo oro del festival de
Pueblo Hojas Gemelas/Hojaverde y la cinta focus regalada por el experto cortador
de rocas del EP526.
✦ Es la primera vez que Ash viaja con su madre y el
Profesor Oak a una nueva región, dado a que los anteriores viajes lo hacia con
Brock o solo.
✦ Pikachu tiene problemas de electricidad al igual que cuando
llegó con Ash a la región Hoenn.
✦ Ahora la voz del narrador en japonés es
usada también como voz para la nueva Pokédex.
✦Se ve por primera vez a un
rival de Ash recibir su Pokémon inicial.
✦ Cuando el piloto del avión dice:
“Vuelo 1-51 Proveniente de Kanto”, hace referencia a los 151 Pokémon
originales.
✦ Reshiram (junto a Zekrom) hace una pequeña aparición en la
introducción del episodio.
✦ Los Deerling que aparecen son de color rosa,
lo que significa que estos capítulos transcurren en Primavera.
✦ En el
doblaje hispanoamericano, al inicio del episodio, cuando el presentador menciona
a los Pokémon, dice que también están en la “región Kanto de Pueblo Paleta”,
siendo que debería decir “Pueblo Paleta de la región Kanto”.
✦ Por un
momento, cuando Ash ve a la bandada de Swanna, uno de ellos cuando va a volar no
tiene su quilla (conjunto de plumas azules del pecho) • (ver imagen)
✦ En
una escena, falta colorear la parte negra de la oreja izquierda de Pikachu.

Nota: Utiliza los botones azules para avanzar o retroceder entre temporadas, los rojos no funcionan bien.