Capitulo 29 Temporada 12: Un TanGrowth sanador

El episodio comienza con nuestros héroes acampando y a punto de almorzar,
mientras Dawn decide entrenar a Mamoswine para el Concurso Pokémon de Pueblo
Lilypad. Mamoswine usa Canto helado (ES) / Fragmento de hielo (HA) pero, al
no haber competido antes, acaba haciéndose daño a sí mismo, mientras Pikachu
y Piplup se ríen.

Curiosidades

✦ En la versión hispanoamericana cuando el Team/Equipo Rocket ve a Tangrowth
Meowth dice: “ay, salió el Tío Cosa”
✦ Jessie nombra a Usain Bolt.

Errores

✦ Cuando Tangrowth le da una Baya Aranja a Meowth después de absorber su
energía, Meowth la llama “Baya Naranja”
✦ En una escena a Meowth le cambia
de color su pata.
✦ En una escena, la corona de Piplup es del mismo color
que su frente.
✦ Cerca del comienzo del episodio, hay una escena mostrando
a Piplup sobre la cabeza de Dawn/Maya. Sin embargo, él no estaba ahí antes o
después de esta escena.
✦ Cuando Ash y Brock estaban hablando con Verona,
la parte anaranjada de la chaqueta de Brock está coloreada del mismo color que
su camisa.
✦ Cuando el Team/Equipo Rocket sale volando, la pata de Meowth
está mal coloreada: Su talón está pintado de marrón en vez de sus dedos.
✦En
el doblaje hispanoamericano, en una parte, cuando aparece Onix, Meowth dice: El
rey del bosque tiene unos dientesotes, lo es que ilógico ya que los Onix no
tienen dientes.