Capitulo 47 Temporada 11: Reencuentro de entrenador y Pokémon

Mientras Ash junto con Dawn y Brock se dirigen hacia Ciudad
Corazón/Corazonada llegan a un pueblo donde se encuentran con una gran fila
de gente en ese momento llega la Oficial Jenny que les explica que la fila
es para ver a “Alecrán”: el miembro del Alto Mando, quien hace una gran
demostración con sus Pokémon Drapion y Vespiqueen; la oficial Jenny cuenta
que él se enfrentará ante la Campeona Cynthia.

✦ Aparece por primera vez Aaron/Alecrán.
✦ Debut de Skorupi en el
anime.
✦ La manera en la que el Equipo Rocket coloca miel en un árbol como
un sebo, para atrapar a los Pokémon de Aaron/Alecrán y el Munchlax salvaje llega
y se la come, podría ser una referencia al método de capurar Pokémon al untar
miel en los árboles especiales.
✦ En la versión hispanoamericana, James
hace referencia a Quico, un personaje del famoso programa El Chavo del 8.
Cuando
conocen a Alecrán, Dawn le dice que conocieron a Cynthia/Cintia en Pueblo
Caelestis, pero, en realidad, la conocieron en unas ruinas cercanas a Ciudad
Corazón.
✦ En el doblaje hispanoamericano, Dawn y Aaron/Alecrán pronuncian
el nombre de Wurmple como: Grompul.
✦ Cuando la Beautifly de Aaron/Alecrán
lanza un rayo solar contra el Equipo Rocket no necesito cargar energía para
lanzar.