Capitulo 14 Temporada 14: ¡Una noche en el Museo de Ciudad Nacrene!

Ash, Iris y Cilan llegan a la colorida Ciudad Nacrene/Esmalte, una ciudad
constituida por bodegas abandonadas en donde los artistas las rentan y
pueden pintar libremente. Ash está listo para enfrentarse contra el líder de
gimnasio. Todos se dirigen al Museo Nacrene, pues ahí se encuentra el
gimnasio, Ash llama a la puerta, pero nadie le abre y en eso ven un cartel
de exhibición de artefactos antiguos que se iba a llevar a cabo hoy.

Curiosidades

✦ El título del episodio en Occidente hace referencia a la película Una Noche en
el Museo.
✦ Cilan hace referencia a la película Actividad Paranormal.
✦
Se ve un fósil de Kabuto y el esqueleto de un Dragonite, ambos Pokémon
pertenecientes a la primera generación, entre los artefactos del museo.
✦
Iris rompe la cuarta pared cuando llegan al museo, ya que dice: “El narrador
dijo que está cerrado”.
✦ Iris reconoce el esqueleto de Dragonite sin
haberlo visto antes. Aunque puede deberse a que ella proviene de la Aldea de los
dragones, un lugar donde habitan muchos Pokémon de Tipo dragón, y posiblemente
haya aprendido de todos ellos.
✦ Hawes/Vero dice que ese es el esqueleto de
Dragonite más grande del mundo, pero en el capítulo Misterio en el faro (ES),
(HA) ‹№› se ve a un Dragonite gigante (claro que es probable que ese siga vivo o
no haya sido descubierto por los científicos).
✦ Última vez que se ve a
Pikachu utilizar Placaje eléctrico.
✦ Yamask al volverse visible y al
materializarse toma el color de su versión Variocolor hasta llegar a su color
original y normal.

Errores

✦ En la versión japonesa, Lenora/Aloe lleva el delantal puesto adelante,
mientras que en Estados Unidos lo lleva colgado en sus hombros. En la versión
española y latinoamericana, no lo lleva por ningún sitio, un cambio de la
edición japonesa.