Capitulo 2 Temporada 4: Un final feliz
Capitulo 2 – Un final feliz
Temporada 4 – Los Campeones De La Liga Johto
En la noche Ash estaba en un Centro Pokémon para esperar la mejora de sus
Pokémon tras su derrota ante Blanca. La enfermera Joy le dice a Ash que con
una buena noche de sueño estarían bien para su amanecer, ella después le
dice que Ash debe relajarse luego de esto, ya que pensó que perder otra vez
sería el fin de Ash en el torneo. Luego todos se levantan bien y con buena
vibración, en eso aparece Blanca que también se preocupó por los Pokémon de
Ash, luego Blanca los llevó a un sitio que deberían conocer.
Fecha de estreno: 18 de agosto de 2001
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
¿TE GUSTA MI TRABAJO? Si quieres contribuir con un donativo, te dejo el siguiente enlace donde te redirigira a Paypal y asi apoyarme con tu granito de arena. | ||
Notas importantes
★ Ash gana la Medalla Planicie, su tercera medalla de la región Johto (15° en
su historial).
★ Al comienzo del capítulo la enfermera Joy dice que
Pikachu y Totodile se encuentran bien pero no dice nada de Cyndaquil que fue
el primero con el que peleó y el primero que fue vencido por Miltank
★
Cuando el Equipo Rocket sale volando por segunda vez, todos tienen la cara de
Wobbuffet.
En el doblaje hispanoamericano, James vuelve a llamar a
Pikachu “ratita cookie”.
★ Blanca llamó a su Pokémon Milty ya que por lo
contrario en todo el resto del episodio la había llamado Miltank.
★ La
voz de Jessie en Hispanoamérica cambia desde este episodio, en esta ocasión la
actriz de doblaje es Elena Ramírez.
★ El Team Rocket descubre que el
“Tren imán” acaba en un muro en ciudad Azafrán, de la región de Kanto (debido
a su “despegue” en el episodio anterior).
★ En el comienzo del capitulo
en una parte en el que Ash se encontraba triste por que perdió la batalla en
ese momento Brock dice ” al parecer no importa ataque que usas sobre el, el
solo sigue rodando” sabiendo que Miltank siempre es hembra.
★ En este
episodio, la medalla del gimnasio es llamada medalla “Plain” con su respectiva
pronunciación inglesa, siendo que en el episodio anterior (EP160) se la nombro
en español como “Medalla Sencilla”.
★ En una parte Blanca vuelve a
decirle a Miltank: “Estuviste Fantástico” siendo que Miltank solo puede ser
hembra.
★ Al recibir la medalla de gimnasio, esta se vuelve la primera
vez que Ash tiene un combate desigual. (donde Ash usa más Pokémon que su
oponente).
su historial).
★ Al comienzo del capítulo la enfermera Joy dice que
Pikachu y Totodile se encuentran bien pero no dice nada de Cyndaquil que fue
el primero con el que peleó y el primero que fue vencido por Miltank
★
Cuando el Equipo Rocket sale volando por segunda vez, todos tienen la cara de
Wobbuffet.
En el doblaje hispanoamericano, James vuelve a llamar a
Pikachu “ratita cookie”.
★ Blanca llamó a su Pokémon Milty ya que por lo
contrario en todo el resto del episodio la había llamado Miltank.
★ La
voz de Jessie en Hispanoamérica cambia desde este episodio, en esta ocasión la
actriz de doblaje es Elena Ramírez.
★ El Team Rocket descubre que el
“Tren imán” acaba en un muro en ciudad Azafrán, de la región de Kanto (debido
a su “despegue” en el episodio anterior).
★ En el comienzo del capitulo
en una parte en el que Ash se encontraba triste por que perdió la batalla en
ese momento Brock dice ” al parecer no importa ataque que usas sobre el, el
solo sigue rodando” sabiendo que Miltank siempre es hembra.
★ En este
episodio, la medalla del gimnasio es llamada medalla “Plain” con su respectiva
pronunciación inglesa, siendo que en el episodio anterior (EP160) se la nombro
en español como “Medalla Sencilla”.
★ En una parte Blanca vuelve a
decirle a Miltank: “Estuviste Fantástico” siendo que Miltank solo puede ser
hembra.
★ Al recibir la medalla de gimnasio, esta se vuelve la primera
vez que Ash tiene un combate desigual. (donde Ash usa más Pokémon que su
oponente).
