Capitulo 21 Temporada 8: ¿Quien, Que, Cuando, Donde, Wynaut?

Ash y sus amigos se reunieron en la cima de un acantilado costero, mientras
Ash se prepara psicológicamente para el Campeonato de la Liga Hoenn. Drew y
su Masquerain aparecen sobre otra roca, con una gran ola que se acerca
rápidamente. Masquerain con su viento plata destruye rápidamente la ola
antes de que llegue. Todos quedan impresionados, pero Drew solo se encoge de
hombros, y comienza a discutir con May sobre que él ya consiguió su quinto
listón y que solo le queda un concurso Pokémon a May/Aura para que consiga
su última cinta, a continuación, empiezan un combate Pokémon.

✦ La isla Espejismo aparece en el anime.
✦ Aparecen las Bayas Lichi.
✦
Esta es de las pocas veces en la que Ash actúa como juez de batalla y no
Brock.
✦ En la versión en inglés el título del episodio es un juego de
palabras “Who,What,When,Where,Wynaut?”.
✦ Al igual que Misty (anime) salva
a Ash en la película Pokémon 2000: El Poder de Uno (ES), (HA), May salva a Drew,
evitando que se ahogue mientras está inconsciente.
✦ En este episodio el
Contraataque cambió de colores.
✦ En Hispanoamérica siempre se habló de que
la liga Pokémon de Hoenn sería en ciudad Siempre Grande, y el narrador esta vez
usó la versión inglesa y del nombre diciendo “Ever Grande”.
✦ En este
episodio Max dice que los Wynaut usan Contraataque pero usan velo sagrado.