Capitulo 3 Temporada 4: ¡Tiempo, Aire!
Capitulo 3 – !Tiempo,Aire!
Temporada 4 – Los Campeones De La Liga Johto
Al ganar la medalla planicie/plain Ash gana una entrevista en la radio local
de ciudad Trigal y decide ir, el Team/Equipo Rocket está muy hambriento y
pensando que la estación de radio de ciudad trigal es un centro comercial
(para comer las muestras gratis) entran y los confunden con unos famosos
ventrílocuos, ya dentro del edificio el Team/Equipo Rocket busca comida y en
lugar de eso destruye las cintas de las historias que se cuentan en la
radio.
Fecha de estreno: 8 de septiembre de 2001
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
 | ||
¿TE GUSTA MI TRABAJO? Si quieres contribuir con un donativo, te dejo el siguiente enlace donde te redirigira a Paypal y asi apoyarme con tu granito de arena. | ||
Notas importantes
★ En la versión de Hispanoamérica, James dice que tomó clases con Gerardo
Vásquez, quien es el actor de voz de Meowth.
★ El Profesor Oak dice que
todos en Pueblo Paleta van a escuchar a Ash pero la radio es de Johto y Pueblo
Paleta es de Kanto.
★ Cuando va a empezar la entrevista a Ash suena la
canción de la temporada anterior.
★ Se hace referencia a la cancion
“Video killed the radio star” (vídeo mato a la estrella de radio, en español)
dos veces en este capítulo.
★ Cuando entrevistan a Ash, al aparecer
Profesor Oak también ven los otros Pokémon de Ash, y en lugar de suKingler,
hay un Krabby (pudiendo tratarse éste del Krabby de Gary o simplemente de un
error).
Vásquez, quien es el actor de voz de Meowth.
★ El Profesor Oak dice que
todos en Pueblo Paleta van a escuchar a Ash pero la radio es de Johto y Pueblo
Paleta es de Kanto.
★ Cuando va a empezar la entrevista a Ash suena la
canción de la temporada anterior.
★ Se hace referencia a la cancion
“Video killed the radio star” (vídeo mato a la estrella de radio, en español)
dos veces en este capítulo.
★ Cuando entrevistan a Ash, al aparecer
Profesor Oak también ven los otros Pokémon de Ash, y en lugar de suKingler,
hay un Krabby (pudiendo tratarse éste del Krabby de Gary o simplemente de un
error).
