Capitulo 34 Temporada 5: El Mismo Baile Y La Vieja Canción

Todo empieza cuando Ash, Misty y brock están en busca de un lugar cercano
donde comer, seguidos secretamente por Jigglypuff. Más tarde, después de
tanto caminar encuentran un pequeño pueblo. Mientras caminaban por el
pueblo, Togepi saltó de los brazos de Misty para ocultarse tras unos
arbustos, en donde un grupo de Igglybuff bailaban junto a su entrenadora. Al
poco tiempo, nuestros amigos llegan donde se encontraba el pequeño Pokémon.

✦ Vuelve a aparecer Jigglypuff.
✦ Igglybuff hace su debut en el anime.
✦
Es uno de los pocos episodios en los que el Equipo Rocket no intenta robar a
Pikachu.
✦ Misty en vez de tirarle la oreja a Brock le tira del pie.
✦
En este episodio se hizo mención a dos Pokémon del manga Pocket Monsters
Special, los cuales son Chuchu yPika, en la ultima canción que interpreta
Britany.
✦ El Equipo Rocket recita su lema en forma de canción como
hicieron en el episodio EP045 y en el EP072.
✦ Brock por primera vez en el
anime usa su traje de Mariachi.
✦ Al principio, cuando están bailando los
Igglybuff, la canción que estaban bailando es el primer opening en su versión
japonesa.
✦ En Hispanoamérica, James llama a la pantalla de humo cortina
como Ash y no “ataque de gediondez”.
✦ Cuando Jigglypuff busca su microfono
y busca en el bolso de Misty, éste saca un pañuelo, curiosamente es el mismo
pañuelo que le regala a Ash en el EP275 para que la recordara.
✦ El nombre
de este episodio en inglés hace referencia a la canción de la banda
norteamericana Aerosmith “Same old song and dance”.
✦ Cuando el Equipo
Rocket roba a los Igglybuff en el escenario aparece Jigglypuff, pero cuando
Jessie abre la bolsa para ver a los Igglybuff aparece junto a ellos Jigglypuff,
pero esto no puede ser ya que él se encontraba en el escenario.
✦ Cuando
Misty arroja la Poke Ball para que salga Corsola, se puede apreciar que la Poké
Ball es común, pero en realidad no es así ya que Misty atrapó a Corsola con una
Cebo Ball.
✦ Cuando las luces están iluminando a Brittany antes de que
acabe su canción y el Equipo Rocket aparece, los Igglybuff desaparecen aunque
luego están ahí.