Capitulo 38 Temporada 11: Ghoul Daze

En el quinto día de la escuela Pokémon de verano los alumnos son puestos en
parejas a convivir con Pokémon de Tipo fantasma, además Yuzo les explica que
deberán recuperar una medalla escondida en las ruinas de la cima, también se
evaluará el tiempo en que se tarden. El evento se llevará a cabo esta tarde
a las 7 en punto y les da tiempo para buscar un compañero.

✦ Debut de Dusknoir en el anime.
✦ Cuando aparece Dusknoir suena una
canción de El desafío de Darkrai (ES) / El surgimiento de Darkrai (HA).
✦
Este episodio, junto con Pesado, duro, Jigglypuff (ES) / Rough, Tough Jigglypuff
(HA) ‹№› son hasta ahora los únicos episodios cuyo nombre en Hispanoamérica está
en inglés.
✦ Este es el último capítulo en el que Gabo Ramos dobla a Ash
en Hispanoamérica hasta su regreso en el primer capítulo de la siguiente
temporada.
✦ Cuando la niña fantasma está detrás de Meowth él dice: mis
bigotitos de vinil detectan la presencia del enemigo, haciendo referencia al
Chapulín Colorado.
✦ Cuando Ash le dice a Pikachu que utilice derribo,
Pikachu utiliza placaje eléctrico.
✦ En el doblaje hispanoamericano cuando
la niña fantasma quiere hacer entrar a Ash y a Angie a la entrada al mundo
espiritual Ash le ordena a Pikachu usar embestida contra Dusknoir, este usa
placaje eléctrico.