Capitulo 52 Temporada 1: Princesa contra princesa
Capitulo 52 – Princesa contra princesa
Temporada 1 – ¡Atrapalos Ya!
El capítulo comienza en el “Festival de la Princesa”, en la que Misty y
Jessie comentan que los hombres deben de obedecer todo los que les digan
ellas durante ese día, por lo cual las mujeres de la ciudad comienzan a
comprar muchas cosas mientras que los hombres tienen que cargar todas las
bolsas.
Fecha de estreno: 4 de septiembre de 1999
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
NOTA: Para proteger las descargas de ser eliminadas, agrega al final del nombre del archivo que descargaste “.rar” y la contraseña para descomprimir es: “pokemonlaserielatino.com”. Los capitulos estan comprimidos en formato .rar, si no tienes un programa para descomprimir, te dejo el enlace para que lo descargues, haz clic AQUÍ. ¿TE GUSTA MI TRABAJO? Si quieres contribuir con un donativo, te dejo el siguiente enlace donde te redirigira a Paypal y asi apoyarme con tu granito de arena. |
Notas importantes
✦ Misty gana el concurso del festival de la princesa y decide enviar el premio a
su casa.
✦ Jessie captura un Lickitung.
✦ Debut de Lickitung en el
anime.
✦ Se cambia el Pokérap por la Rockola de Pikachu.
✦ Después de
50 episodios, es la primera vez que se ve a un miembro del Team/Equipo Rocket
atrapar un Pokémon.
✦ Los dos Pokémon que están en la parte de arriba de
las muñecas son Pikachu, la mascota de Pokémon, y Clefairy, que al principio iba
a ser la mascota de Pokémon.
✦ Aunque no fue violento ni nada por el
estilo, en Estados Unidos censuraron el episodio porque introduce cultura
japonesa.
✦ James y Meowth le dicen a Jessie que ellos se encargarán de
Misty al estilo de la mafia siciliana.
✦ Se puede ver a Misty con el pelo
mas largo de lo normal.
✦ Misty no tiene a Togepi porque este episodio
debería estar antes del EP049.
✦ Misty menciona que iba a usar a su
Starmie, pero después dice que todo dependía de Staryu sin embargo salió su
Psyduck. Esto en la versión española no pasa.
✦ Misty y Jessie usan Pokémon
de otros entrenadores para combatir, sin embargo, no son descalificadas.
✦
En la versión latina, al final, cuando Misty envía el paquete el narrador dice
“transportes Pidgeotto” cuando en realidad es “transportes Pidgeot”.
✦
Cuando se dice que la ganadora se podría tomar la foto y salen corriendo se ven
a Ash y Brock una escena antes, pero después de ser pisoteados por las mujeres
aparece James con ellos.
✦ En este episodio se le puede ver a Misty con el
pelo mas largo de lo normal.
✦ En el minuto 6:00 al minuto 6:03 Jessie no
tiene la camiseta negra por debajo y en las escenas anteriores y posteriores
si.
Al principio se ve que Jessie esta en la división II y Misty en la I
pero en las gráficas del minuto 12:54 aparece Jessie en la división I y Misty en
la II.
✦ Uno de los premios del concurso era sacarse una foto con una
estrella del cine pero Misty al ganar no se toma ninguna foto.
✦ Al
principio, cuando Ash y Brock seguian a Misty, cargaban los paquetes que habia
comprado, pero cuando están sentados, estos no se ven.
su casa.
✦ Jessie captura un Lickitung.
✦ Debut de Lickitung en el
anime.
✦ Se cambia el Pokérap por la Rockola de Pikachu.
✦ Después de
50 episodios, es la primera vez que se ve a un miembro del Team/Equipo Rocket
atrapar un Pokémon.
✦ Los dos Pokémon que están en la parte de arriba de
las muñecas son Pikachu, la mascota de Pokémon, y Clefairy, que al principio iba
a ser la mascota de Pokémon.
✦ Aunque no fue violento ni nada por el
estilo, en Estados Unidos censuraron el episodio porque introduce cultura
japonesa.
✦ James y Meowth le dicen a Jessie que ellos se encargarán de
Misty al estilo de la mafia siciliana.
✦ Se puede ver a Misty con el pelo
mas largo de lo normal.
✦ Misty no tiene a Togepi porque este episodio
debería estar antes del EP049.
✦ Misty menciona que iba a usar a su
Starmie, pero después dice que todo dependía de Staryu sin embargo salió su
Psyduck. Esto en la versión española no pasa.
✦ Misty y Jessie usan Pokémon
de otros entrenadores para combatir, sin embargo, no son descalificadas.
✦
En la versión latina, al final, cuando Misty envía el paquete el narrador dice
“transportes Pidgeotto” cuando en realidad es “transportes Pidgeot”.
✦
Cuando se dice que la ganadora se podría tomar la foto y salen corriendo se ven
a Ash y Brock una escena antes, pero después de ser pisoteados por las mujeres
aparece James con ellos.
✦ En este episodio se le puede ver a Misty con el
pelo mas largo de lo normal.
✦ En el minuto 6:00 al minuto 6:03 Jessie no
tiene la camiseta negra por debajo y en las escenas anteriores y posteriores
si.
Al principio se ve que Jessie esta en la división II y Misty en la I
pero en las gráficas del minuto 12:54 aparece Jessie en la división I y Misty en
la II.
✦ Uno de los premios del concurso era sacarse una foto con una
estrella del cine pero Misty al ganar no se toma ninguna foto.
✦ Al
principio, cuando Ash y Brock seguian a Misty, cargaban los paquetes que habia
comprado, pero cuando están sentados, estos no se ven.
odio cuando las mujeres hacen que los hombres carguen sus compras. (por cierto, creo que Ash debió tomar mas enserio el entrenamiento de Goku, si la teoría es cierta, claro esta)
Obvio que no es cierta, aweonao
La neta estaba apoyando a Jessie, Misty al menos tuvo algo aunque fuera usado, Jessie ni tuvo nada.