Capitulo 57 Temporada 5: El Portador De La LLama

En Pueblo Plateado/Plata Ash, Misty y Brock salen del centro Pokémon y Ash
recuerda que no leyó la guía de Brock, Gary le dice a Ash que no cambia y
que competirá en la Conferencia Plateada dispuesto a ser número 1 o nadie, y
con la arrogancia que le caracteriza se va al Centro Pokémon ya que le dice
que es ingenuo y que le va a ganar fácilmente.

✦ Ash gana las tres rondas preliminares de la Conferencia Plateada/Congreso
Plata.
✦ En el doblaje de Hispanoamérica, James menciona a Juárez, una
ciudad de México.
✦ Es la segunda vez que Ash se encarga de llevar la
antorcha en una Liga Pokémon (La primera fue en la Meseta Añil).
✦ Cuando
el Equipo Rocket está trabajando en el restaurante, una niña se le acerca a
Jessie y le pregunta si está lista su hamburguesa, luego dentro de la cocina
Meowth le pasa un platillo de puré de papas, y le dice que le lleve su orden a
la niña, siendo que esta había pedido una hamburguesa.
✦ Cuando Salvador
saca a su Furret para enfrentarse a Pikachu, Misty dice ‘Mucho me temo que un
Pokémon tierra es mucho más fuerte que uno de tipo eléctrico’ refiriéndose a
Furret, siendo éste de tipo normal.