Capitulo 7 Temporada 6: El Árbol De Treecko

Ash y sus amigos continúan su viaje hacia Ciudad Férrica, sin embargo Aura
está muy aburrida y cansada. Ash se prepara para tomar otro descanso (dado
que ya habían tomado un descanso antes). Max ve en el PokéNav un centro
Pokémon algo más adelante y Aura se olvida de la idea del descanso. Después
de que Brock lance accidentalmente a Aura contra un árbol, esta ve algo en
el árbol. Pikachu se da cuenta de que todos los árboles están rasgados, Ash
y Max piensan que hubo una batalla Pokémon (aunque nadie usaría “esa cosa”
(una red) en una Batalla Pokémon).

✦ Ash captura un Treecko, su segundo Pokémon de Hoenn.
✦ Ash recuerda sus
viajes con Misty.
✦ Es la primera vez que Max y May se pelean.
✦ Aura
dice que los Treecko les parecen tiernos; en cambio, cuando el Profesor
Birch/Abedul le dio a elegir, dijo que el Treecko le daba miedo.
✦ Cuando
Ash lanza una Poké Ball al ver a los Treecko salvajes, Aura le dice que para
atrapar a un Pokémon primero se ha de tener un combate contra él y debilitarlo,
lo mismo que le dijo Ash en el episodio EP278: Ruinas legendarias/Las ruinas de
Hoenn cuando ella quiso atrapar a un Azurill.
✦ Ash al ver al Cacnea de
James dice ‘¿Cuándo lo han conseguido? Seguro que lo han robado’, sin saber que
Cacnea había decidido irse con James por voluntad propia.
✦ James nombra a
Tomatlán (México) y canta Mi Gran Noche de Raphael.
✦ En la sección ¿Cuál
es este Pokémon?, en lugar de estar escrito tail (cola) pone tale (cuento).
✦
Cuando Treecko va de regreso al árbol en la noche cargando agua, su cola es
igual que su piel.