Capitulo 9 Temporada 12: Agarra el Phione

Ash, Dawn y Brock llegan al Pueblo Chocovine donde se llevar a cabo el
Concurso Pokémon. Al llegar pasan por una feria y un señor les dice que en
esa época del año se ven a los Phione en lo que se llama La Vista de los
Phione y que quienes los ven tienen buena suerte, alegando que muchos
coordinadores ganadores tuvieron suerte al ver a los Phione.

Curiosidades

✦ Se desconocía el título oficial del capítulo en Latinoamérica, debido a que
Cartoon Network reemplazó el Opening 12, poniendo el de la Primera temporada,
quitando a su vez el título y curiosamente, en las repeticiones, en cambio si se
ha pasado el Opening 12 por lo que no se sabe si sea un error del cliente y no
del mismo Cartoon Network. Finalmente se reveló que es un error ya que en un
canal de televisión Local en Ecuador se reveló el título oficial de dicho
episodio.
✦ En la versión hispanoamericana James, cuando dicen el lema del
Team/Equipo Rocket, dice “fíjate que yo tuve una novia llamada Rose” esto se
refiere a su actor de doblaje José Antonio Macías, quien dobló al actor Leonardo
DiCaprio en la película “Titanic”, (donde interpretaba a Jack Dawson) quien
tenía una novia que conoció en el barco, cuyo nombre era Rose DeWitt Bukater.
✦
Cuando Meowth se encontraba afectado por el ataque Supersónico de Phione,
empieza a cantar “Y este es mi Amigo el Puma”, tema perteneciente al cantante
José Luis “El Puma” Rodríguez.

Errores

✦ A Phione le llaman durante todo el episodio Pione.